| Every once in a while, Doggoland has the honor of receiving some of the Top Dogs of the yard, and with important personalities in the area, many dangers arise. Last time a top dog visited this part of the world, suspicious squirrels had to be pushed out of the gates, and the cardinals were not allowed to stand in the low branches without permission…they are cute, but not to be trusted. | De vez en cuando, Perrolandia tiene el honor de recibir a alguno de los perros mas grandes del patio, y cuando hay personalidades importantes en el área, mucho peligros aparecen. La ultima vez que un perro grande visito esta parte del mundo, unas ardillas sospechosas tuvieron que ser empujadas fuera de la reja, y los cardinales no tenían permitido pararse en las ramas bajas sin permiso…son tiernos, pero no de confiar. |
| In this occasion Barney Google (BG) , the most famous dog celebrity in the world, decided to visit Doggoland for a day. His plan was to relax and recharge his batteries and in order to relax he hired Chupetongo and Chorizongo as his personal bodyguards. Before his visit, some intelligence was gathered and it was found that the squirrels have been collecting more acorns than usual. For Chorizongo and Chupetongo that meant that the squirrels had something planned under their fluffy tails, so they will have to be extra alert to protect BG. | En esta ocasion Barney Google (BG), el perro celebridad mas famoso del mundo, decidio visitar Perrolandia por un dia. Su plan era relajarse y recargar sus baterías, y para poder hacer eso contrato a Chupetongo y Chorizongo como guardaespaldas. Antes de su visita, se hizo una investigacion de inteligencia y encontraron que las ardillas habian recolectado mas semillas de lo usual. Para Chorizongo y Chupetongo eso significaba que las ardillas tenían algo bajo sus colas peludas, asi que había que estar extra alerta para proteger a BG |
| Barney was a famous designer, actor, model, and singer. With his amazing looks, he is capable of melting anyones heart by just using his signature look…the Barnicolo! | Barney era un disenador famoso, actor, modelo, y cantante. Con su facha, es capaz de derretir el corazon de cualquiera usando si mirada distintiva…la Barnicola! |
| When he arrived to Doggoland, his new bodyguards had to make sure that he was actually the real BG and not an impostor… | Cuando llego a Perrolandia, sus nuevos guardaespaldas tuvieron que asegurarse que era el BG real y no un impostor… |
| He checked out, he was the real BG! From then on, Chorizongo would be in charge of following every single step, while Chupetongo was in charge of the perimeter and any suspicious packages in the surrounding areas. Chorizongo was next to him 24/7, he took his job very seriously. | Paso la prueba, el era el BG real! Desde entonces, Chorizongo estaria a cargo de seguir cada uno de sus pasos, mientras Chupetongo estaba a cargo del perímetro y cualquier paquete sospechoso en el área. Chorizongo estaba a su lado 24/7, el toma el trabajo como algo muy serio. |
| BG was having a blast in Doggoland, it was so relaxing for him to be able to walk around the yard without fans trying to sniff his butt or chew his ears. Thanks to his new security guards his trip was all he expected. | BG lo estaba pasando genial en Perrolandia, era muy relajante para el poder caminar en el patio sin fans tratando de olerle el poto o mordiéndole las orejas. Gracias a sus guardias de seguridad, su viaje era todo lo que esperaba. |
| But at one point while surveilling the perimeter, Chupetongo found an unidentified object that raised the alarm. | Pero en un momento, mientras supervisaba el perímetro, Chupetongo encontro un objecto no identificado que encendió la alarma. |
| He believed the object was a poisoned bone, left by the squirrels right in the entrance to BG’s room. They were trying to kill BG!! Chupetongo called for backup immediately… | El creia que el objeto era un hueso envenenado, que fue dejado justo en la entrada a la pieza de BG por las ardillas. Estaban tratando de matar a BG!! Chupete llamo refuerzos de inmediato… |
| But he couldn’t wait, he knew there was no time to lose (BG loves to snack and he wouldn’t be able to resist that good looking bone). So very carefully he grabbed the bone… | Pero no podia esperar, sabia que no tenia tiempo que perder (a BG le encantan los bocadillos y no se resistiría ese hueso). Asi que con mucho cuidado tomo el hueso… |
| And took it to the furthest corner of Doggoland, where BG will never find it, and hid it forever…..the danger was gone… | Y lo llevo a la esquina mas lejana de Perrolandia, donde BG nunca lo encontrara, y lo escondió para siempre…el peligro había pasado… |
| Barney Google was safe, for now… but Chorizongo and Chupetongo knew that the squirrels wouldnt give up so easily after such an obvious attempt. They must be planning something else. Maybe this was a distraction?! Who knew what they would try next… | Barney estaba a salvo por ahora… pero Chorizongo y Chupetongo sabían que las ardillas no se rendirían tan fácilmente despues de un intento tan obvio. Deben estar planeando also mas. Tal vez era solo una distracción?! Quien sabe que intentaran después… |
| So one afternoon, when BG was taking his daily walk something happened. Something wasn’t right in Doggoland so both Chupetongo and Chorizongo stayed very close to BG. They heard a noise……….the squirrels….they were hiding something in the tree! | Asi que una tarde, cuando BG salio a dar su vuelta diaria algo paso. Algo no estaba bien en Perrolandia asi que ambos, Chupetongo y Chorizongo se mantuvieron muy cerca de BG. Escucharon un ruido…las ardillas…se escondian detras del árbol! |
| Then they heard a bigger noise…they were under attack! Chupetongo reacted right away to protect BG using his body a shield…! | Luego escucharon otro ruido mas fuerte…los estaban atacando! Chupetongo reacciono de inmediato y uso su cuerpo como escudo para proteger a BG…! |
| But as it turned out, it was a false alarm. No squirrels were around, it was just a branch that fell with the wind. There was no poisoned bone, it was just a rawhide with bacon flavor. All the dogs were so worried about Barney’s safety that their minds played tricks on them, making them imagine things that were not there. So after this “scary” episode, they were able to have fun and just walk around quietly and without worries. There was nothing to be afraid of, Doggoland was squirrel free! | Pero resulto ser una falsa alarma. No habia ninguna ardilla al rededor, era solo una rama que se cayo con el viento. No había ningún hueso envenenado, era solo un hueso con sabor a tocino. Los perros estaban tan preocupados de la seguridad de Barney que sus mentes le jugaron una broma, haciéndolos imaginar cosas que no existian. Asi que despues de este episodio de mucho miedo, pudieron paralo bien y caminar por le patio sin cuidado. No habia nada que temer, Perrolandia estaba libre de ardillas! |
| But BG still decided to use his anti-acorn jacket for the rest of the visit….just to be sure…after all, he is the most famous dog in world! | Pero BG aun asi uso su chaleco contra semillas por el resto de la visita…solo por si acaso….despues de todo, el es el perro mas famoso del mundo! |
Read more adventures from Chupetongo and Chorizongo HERE and HERE
Mas aventuras de Chupetongo y Chorizongo AQUI y AQUI
Los Rodriguez Life 
5 responses to “Barney Google in Doggoland”
Are you hiring out as VID body guards, C&C? We think you have the right looks and attitude 😀
hahahaha yeah they can go with the couriers on their travels!
We’ll keep them in mind for when we next have a VID on board 😀
Beautiful doggies! 😀
Thank you!