A bilingual blog for a binational family.
Every year at Christmas my parents would drive me and Ian down to Birmingham after we opened our presents in Louisville to spend the rest of the Christmas holiday at my grandparents’ beautiful farm. While we were en route my grandmother would bake and cook up a storm for us – and she always included […]
So now that we’ve seen the Nutcracker and watched a few Christmas movies, Javi and I are feeling properly Christmasy and into the season. We decorated the house the week after Thanksgiving this year, but I haven’t had a chance to thoroughly clean the house yet to take photos. Most of our decorations are much […]
In our post about our very McClure thanksgiving we mentioned that we spent quite a bit of time during the thanksgiving holiday reading the letters that Leslie’s grandparents wrote to each other when they were dating (well, secretly engaged – in 1944). We are so happy that these letters exist – it really is a […]
Our vacation is over. Tomorrow we are going back to work, school and the regular schedule…it’s inevitable, but looking back we had a blast and our “batteries” have been recharged! Nuestras vacacioes han terminado. Manana volvemos al trabajo, las clases, y la rutina regular…es inevitable, pero mirando hacia atras lo pasamos muy bien y nuestras […]
Normally I don’t think I’d spend a whole post talking about what I got for Christmas, but this year was extra special. I can’t believe the number of handmade and thoughtful gifts we unwrapped yesterday! Last night when we finally got back to our house after spending Christmas at my parents’ house we spread everything […]
Merry Christmas from our family to yours!!!! It’s been a crazy few days and we have tons and tons to share, but for now we’ll leave you with a few photos and videos from the show on Friday. We hope this is a lovely Christmas / holiday / day for everyone! It’s been very very […]
Before we get into the photos from our massive Uno game…here’s a quick reminder that THE SHOW AT PUCKETT’S IN LEIPER’S FORK IS TONIGHT!!!!!! The info: location: 4142 Old Hillsboro Road Leipers Fork TN 37064 showtime: 8:00 PM cost: $10 Reservations if you want a table: 615-794-1308 Now, on to the real post. Last night […]
I already wrote out this long, detailed post about all the fun aspects of our wedding, but it was boring and I’d hate to have a boring post describing of one of the best days of my life, and one of the most fun parties I’ve ever been to. So here’s a few quick words […]
It’s finals week…which means I’m digging back into my recent fun adventures file, because I will be enjoying a grand total of zero fun adventures until I turn in my last assignment (which is a take home final, and happens to be due on our 2-year anniversary). Es semana de examenes finales…lo que significa que estoy […]
Our poor puppies. They are completely drained after Friday night’s “adventure.” Nuestros pobres cachorros. Estan completamentedestrozados despues de nuestra “aventura” del Viernes. It all started out in the afternoon when Javi got off work early. The Christmas Parade was going on Friday night downtown where he works and his office got out early so they […]
|
